도서
단행본
연극경영 / 山田翰弘 편;, 김의경 옮김.
야마타 미키히로, 1945-
서울 : 현대미학사, 2002.
302p.: 삽화 ; 23cm.
演劇編
897727172X
권말부록으로 '한국의 주요공연장'등 수록
감수: 佐佐木晃彦
佐佐木晃彦의 일본음은 '사사키 아키히코', 山田翰弘은 '야마타 미키히로'임
한국어
목차
머리말 / 佐佐木晃彦 = 5
한국어판 발간에 부쳐 = 9
[서장] 왜 지금 예술경영학인가 / 佐佐木晃彦 = 21
제1절 '풍요로움'의 정의 = 23
제2절 Coupling 시대의 예술경영학 = 25
제3절 예술경영학 필요성의 배경 = 27
1. 행정 Side = 27
2. 민간기업 Side = 31
3. 예술단체·예술가 Side = 33
4. 시민 Side = 34
제4절 연극의 시장규모 = 36
제5절 바람직한 예술경영(Art Management)의 확립 = 39
제1장 극장의 구조 - 여러 가지 극장 / 中村又藏 = 51
제1절 전통연극의 극장구조 = 53
1. 노오(能), 교곈(狂言)의 극장구조 = 53
2. 가부키(歌舞伎) = 56
3. 연예장(演藝場)(라쿠고(落語), 고당(講談), 로교쿠(浪曲), 타이카구라(太神樂)) = 59
제2절 상업연극 = 60
1. 대극장 (1천명 이상) = 60
2. 중극장 (500-999명) = 61
3. 소극장과 홀(Hall) (499명 이하) = 62
제3절 로비(Lobby)의 구조 = 64
1. 일본식의 로비 = 64
2. 구미식의 로비 = 65
제2장 연극제작을 위한 조직 / 山田翰弘 = 67
제1절 이 장을 시작하면서 = 69
1. 처음에 = 69
2. 전제가 되는 공연 모체에 관하여 = 71
제2절 제작기능과 프로듀스 시스템 = 73
1. 조직도와 제작기능 = 73
2. 프로듀스 시스템 = 79
제3장 연극공연의 제작진행 / 山田翰弘 = 83
제1절 제작진행 = 85
제2절 기획 입안의 진행방법 - 연간 스케줄 입안에서 각 작품의 기획까지 = 87
1. 생각하기 = 87
2. 기획 입안 = 88
제3절 영업방침의 검토 = 90
1. 공연수입의 형태 = 90
2. 좌석 구분, 가격 책정 = 91
3. 동원목표의 설정 = 94
제4절 각종 계약업무 = 96
제4장 홍보활동과 선전활동 / 多比羅 榮 = 99
제1절 연극공연의 성패와 Promotion활동 = 101
제2절 Promotion의 양방향성 - 홍보활동과 선전활동 = 101
제3절 홍보활동과 홍보활동 맨 = 105
제4절 선전활동과 선전활동 맨 = 107
제5절 홍보활동과 선전활동의 실제 - 예산의 집행이라는 관점에서 = 109
제6절 홍보·선전담당자에게 필요한 자질 = 113
제5장 공연 수지 / 山田翰弘 = 115
제1절 공연수지의 편성과 방침 = 117
제2절 공연수입, 공연원가의 각 과목 = 120
제3절 예산관리의 중요성 = 131
1. 예산관리 시스템 개요 - 연간 수순(手順) = 131
2. 예산관리 시스템의 구체적 방법 = 132
3. 예산관리 시스템의 중요성 = 134
제6장 극장의 메커니즘 / 水島道夫 = 145
제1절 극장의 주변사정 = 147
1. 극장의 성립 = 147
2. 일본의 극장사정 = 148
3. 극장의 분류 = 150
4. 극장의 사업형태 = 151
5. 예술단체와 극장 = 151
제2절 극장의 운영조직 = 153
1. 극장의 부문구성 개요 = 153
2. 운영 관리부문 = 154
3. 제작부문 = 154
4. 무대기술부문 = 154
5. 고객 서비스부문 = 155
제3절 무대예술 창조의 담당자로서의 무대 스태프 = 155
제4절 극장의 기구와 기재 = 157
1. 무대기구 = 157
2. 조명설비 = 161
3. 음향설비 = 162
제5절 극장경영의 수지 = 163
제7장 홀의 운영 - 공공·민간 = 167
제1절 공공 홀의 운영 / 森 啓 = 169
1. 행정의 문화화와 공공 홀의 운영 = 169
2. 관리와 운영 = 170
3. 관장문제 - 수장(首長)의 역할 = 171
4. 개관시간·폐관시간·휴일 = 173
5. '금연'·'비상구'의 조명 = 175
6. 문화 홀의 주최사업 = 175
7. 운영위원회 = 177
8. 스태프 - 기획 네트웍 = 177
9. 재정문제 - 자주재원(自主財源) = 178
10. 자치제(自治體)가 문화 홀을 만드는 목적은 무엇인가 = 179
제2절 민간 홀을 개관한다 / 服部眞和 = 181
제3절 사례연구 - 동경도내(都內) 연극관련 민간 홀의 경우 = 183
1. 홀의 추이 = 183
2. 홀의 운영 - 그 역할적 측면에서 = 187
3. 민간 홀의 과제와 제안 = 192
제8장 법률·저작권법·계약 / 棚野正士 = 195
제1절 법률 = 197
1. 무대예술과 법률 - 규제법에서 보호법으로 = 197
2. 무대예술의 제작에 관련된 법률 = 202
제2절 저작권법 = 206
1. 저작권법이란 무엇인가 = 206
2. 이용자 측에서 보는 저작권법 = 209
3. 연극 등 무대예술과 저작권법 = 210
제3절 계약 = 213
1. 예단협(藝團協)의 「예능인실태조사보고서」 = 213
2. 일본연출가협회의 규정 = 214
3. 극작가의 계약 = 215
제9장 연극제 - 연극에 의한 '거리 만들기' / 秋田裕次 = 221
제1절 지금, 왜 연극제가 주목되는가 = 223
1. 연극제의 현상 = 223
2. 영국의 페스티벌 = 225
3. 프랑스의 페스티벌 = 226
4. 아시아·태평양지역의 페스티벌 = 227
5. 미국의 페스티벌 = 228
6. 일본의 페스티벌 = 228
제2절 사례연구 = 232
1. 동경국제연극제 = 232
2. Perth Festival = 236
제3절 앞으로의 연극제와 '거리 만들기'를 생각한다 = 238
1. 무엇을 포인트로 하는가 = 238
2. 정열이 성공을 만든다 = 240
참고문헌 = 245
편집후기 = 247
감수자 후기 = 249
집필자 소개 = 255
[부록] = 257
① 한국의 주요공연장 = 259
② 한국 저작권법 = 263
③ 한국의 주요국제공연예술축제 = 295
④ 한국의 메세나 대상 = 296
옮긴이의 말 = 299