도서
Foreign Shakespeare : Contemporary performance
- LDR 00000nam c2200205 c 4500
- 001 000000670982
- 005 20140617193252
- 007 ta
- 008 140617s2004 uk a 1a eng
- 020 ▼ a 0521420253(hbk.)
- 020 ▼ a 0521617081(pbk.)
- 020 ▼ a 978-0521617086
- 040 ▼ a 311746
- 041 ▼ a eng
- 090 ▼ a 684.015 ▼ b K35f
- 245 ▼ a Foreign Shakespeare : ▼ b Contemporary performance / ▼ d Edited by Dennis Kennedy.
- 260 ▼ a Cambridge :; ▼ a New York : ▼ b Cambridge University Press, ▼ c 2004.
- 300 ▼ a xviii, 311 p. : ▼ b 삽도 ; ▼ c 24cm.
- 500 ▼ a 비영미권 지역에서의 셰익스피어 작품 공연, 드라마 해석을 분석한 글 모음
- 504 ▼ a 참고문헌 및 색인 수록
- 600 ▼ a Shakespeare, William
- 700 10 ▼ a Kennedy, Dennis ▼ e editor
- 700 ▼ a Brown, John Russell
- 700 ▼ a Goy-Blanquet, Dominique
- 700 ▼ a Oz, Avraham
- 700 ▼ a Lieblein, Leanore
- 700 ▼ a Engle, Ron
- 700 ▼ a Guntner, Lawrence
- 700 ▼ a Kleber, Pia
- 700 ▼ a Golub, Spencer
- 700 ▼ a Makaryk, Irena R.
- 700 ▼ a Burian, Jarka
- 700 ▼ a Carlson, Marvin
- 700 ▼ a Hortmann, Wilhelm
- 700 ▼ a Nouryeh, Andrea J.
- 700 ▼ a Pavis, Patrice
- 950 10 ▼ a 구입 ▼ b $72.00
- 990 ▼ a *********A04207 ▼ b *********A04207
-
자료유형
단행본
-
서명/저자사항
Foreign Shakespeare : Contemporary performance / Edited by Dennis Kennedy.
-
개인저자
Kennedy, Dennis editor
-
발행사항
Cambridge :; New York : Cambridge University Press, 2004.
-
형태사항
xviii, 311 p. : 삽도 ; 24cm.
-
ISBN
0521420253(hbk.)
0521617081(pbk.)
978-0521617086
-
일반주기
비영미권 지역에서의 셰익스피어 작품 공연, 드라마 해석을 분석한 글 모음
-
서지주기
참고문헌 및 색인 수록
- 주제명(개인명)
- 분류기호
-
언어
영어
소장정보
-
No.등록번호청구기호소장처도서상태반납예정일예약장바구니청구기호출력매체정보
공연정보
작품정보
List of illustrations / xi
List of contributors / xiii
Preface
Introduction. Shakespeare without his language / 1
Dennis Kennedy
Part 1. The Foreignness of Shakespeare / 19
1. Foreign Shakespeare and English-speaking audiences / 21
John Russell Brown
2. Titus resartus: Warner, Stein, and Mesguich have a cut at Titus Andronicus / 36
Dominique Goy-Blanquet
3. Tranformations of authenticity: The Merchant of Venice in Israel / 56
Avraham Oz
4. Translation and mise en scene: the example of contemporary French Shakespeare / 76
Leanore Lieblein
5. Audience, style, and language in the Shakespeare of Peter Zadek / 93
Ron Engle
Part II. Political and National Appropriations / 107
6. Brecht and beyond : Shakespeare on the East German stage / 109
Lawrence Guntner
7. Theatrical continuities in Giorgio Strehler''s / 140
Pia Kleber
8. Between the curtain and the grave: the Taganka in the Hamlet gulag / 158
Spencer Golub
9. Woman scorned: Anton and Cleopatra at Moscow''s Vakhtangov Theatre / 178
Irena R. Makaryk
10. Hamlet in postwar Czeck theatre / 195
Jarka Burian
Part III. Postmodern shakerspeare / 211
11. Daniel Mesguich and intertexual Shakespeare /213
Marvin Carlson
12. Word into image: notes on the scenography of recent German productions / 232
Wilhelm Hormann
13. Shakespeare and the Japaneses stage / 254
Andrea J. Nouryeh
14. Wilson, Brook, Zadek : an intercultural encounter? / 270
Patrice Pavis
Afterword: Shakespearean orientalism / 290
Dennis Kennedy
Index / 304
