도서
Shakespeare in Asia : Contemporary Performance
- LDR 00000nam c2200205 c 4500
- 001 000000671003
- 005 20140618164239
- 007 ta
- 008 140618s2010 uk a 1a eng
- 020 ▼ a 9780521515528
- 020 ▼ a 0521515521
- 040 ▼ a 311746
- 041 ▼ a eng
- 090 ▼ a 684.015 ▼ b K35s
- 245 ▼ a Shakespeare in Asia : ▼ b Contemporary Performance / ▼ d edited by Dennis Kennedy, ▼ e Yong Li Lan.
- 260 ▼ a Cambridge : ▼ b Cambridge University Press, ▼ c 2010.
- 300 ▼ a 289 p. : ▼ b 삽도 ; ▼ c 24cm.
- 500 ▼ a 아시아 지역, 언어권에서의 셰익스피어 공연 관련 글 모음
- 700 10 ▼ a Kennedy, Dennis, ▼ d 1940-
- 700 10 ▼ a Lan, Yong Li, ▼ e editor
- 700 ▼ a Brown, John Russell ▼ 8 700
- 700 ▼ a Gallimore, Daniel
- 700 ▼ a Fei, Chunfang
- 700 ▼ a Sun, Huizhu
- 700 ▼ a Burt, Richard
- 700 ▼ a Minami, Ryuta
- 700 ▼ a Hilberdink-Sakamoto, Kumiko
- 700 ▼ a Suematsu, Michiko
- 700 ▼ a Li, Ruru
- 700 ▼ a Lin, Shen
- 700 ▼ a Phillips, John W. P.
- 700 ▼ a Bharucha, Rustom
- 950 10 ▼ a 구입 ▼ b $100.00
- 990 ▼ a *********A04207 ▼ b *********A04207
-
자료유형
단행본
-
서명/저자사항
Shakespeare in Asia : Contemporary Performance / edited by Dennis Kennedy, Yong Li Lan.
-
개인저자
Kennedy, Dennis, 1940-
Lan, Yong Li, editor
-
발행사항
Cambridge : Cambridge University Press, 2010.
-
형태사항
289 p. : 삽도 ; 24cm.
-
ISBN
9780521515528
0521515521
-
일반주기
아시아 지역, 언어권에서의 셰익스피어 공연 관련 글 모음
- 분류기호
-
언어
영어
소장정보
-
No.등록번호청구기호소장처도서상태반납예정일예약장바구니청구기호출력매체정보
공연정보
작품정보
List of illustraons / vii
Nots on contributors / ix
Preface / xiii
1. Introduction: Why Shakespeare? / 1
Dennis Kennedy and Yong Li Lan
Part I. Voice and Body
2. Shakespeare and the Natyasastra / 27
John Russell Brown
3. Speaking Shakespeare in Japanese: voicing the foreign / 42
Daniel Gallimore
4. Shakespeare and Beijing opera: two cases of appropriaton / 57
Fei Chunfang and Sun huizhu
Part II Shakespeare in Asian Popular Cultures
5. All that remainsof Shakepeare in Indian film / 73
richard Burt
6. Shakespeare for Japanese popular culture: Shojo Manga, Takarazuka and Twelfth Night / 109
Minami Ryuta
7. Shakespeare''s villains in Japan / 132
Kumiko Hilberdink-Sakamoto
Part III. Transacting Cultures
8. Import/export: Japanizing Shakespeare 155
Suematsu Michiko
9. Millennium Shashibiya: Shakespeare in the Chinese-speaking world / 170
Li Ruru
10. Shakespeare here and elsewhere: Ong Keng Sen''s intercultural Shakespeare / 188
Yong Li Lan
Part IV. Intercultural Politics
11. What use Shakespeare? China and Globalization / 219
Shen Lin
12. Shakespeare and the questions of intercultural performance / 234
John W. P. Phillips
13. Foreign Asia/foreign Shakespeare: Dissenting notes on New Asian interculturality, postcoloniality and re-colonization / 253
Rustom Bharucha
Index
